Thank you to everyone who provided feedback; it was a gold mine of information! All responses are compiled in the attached PDF, with this summary:
Thanks again to everyone who contributed, I can't imagine proceeding effectively without all this valuable input.

Best regards,
--
Bret R Boulter
he/him/his
Facilities Manager
Traverse Area District Library
231-932-8522 (desk)
231-409-9656 (mobile)

Currently reading "The Art of Logic in an Illogical World" by Eugenia Cheng